2.6.9  Medio mejorado y más rápido

Se han añadido dos nuevos métodos de aproximación.

Uno se llama method 2, y distribuye las muestras equitativamente a lo largo del rayo de vista o el rayo de luz. El otro, que se llama method 3, usa una aproximación adaptativa (similar al anti-aliasing adaptativo) la cual es muy parecida al método de aproximación que se usó en la atmósfera (atmosphere) de POV-Ray 3.0. Por ende, el medio se dibuja más rápidamente y con gradientes más suaves.